В преддверии обновленной премьеры театра «Байкал» – театрализованного шоу «От монголов к Моголам» состоялась пресс-конференция с участниками проекта.
Специально к проекту были приглашены зарубежные артисты – продолжитель династии исполнителей северо-классического стиля танца «катхак» из Индии Пиюш Чаухан, продолжитель династии исполнителей северо-классического стиля пения «хиндустани» из Индии Адитья Ланге и артистка Государственного танцевального ансамбля «Тумор» из Узбекистана Хушноза Абидинова.
В концерте, через музыку, танцы и песни, будет отражена значительная часть монгольского ареала, начиная от северных монголов, ойратов, афганских хазармонголов и потомков моголов Северной Индии. Культуру народов представят ее носители.
Художественный руководитель театра «Байкал» Жаргал Жалсанов рассказал, что главная цель шоу «От монголов к Моголам» – миссия театра «Байкал» – расширить культурные границы с разными народами. Театрализованный концерт впервые был показан в 2013 году с участием приглашенных гостей из Индии, Афганистана, Узбекистана.
- В этом году мы его повторяем и делаем с новыми гостями, потому что проект очень актуальный, и я считаю, что культура и искусство, которые связывают разные народы, всегда являются одними из самых важных нюансов, которые ведут к взаимопониманию, гармонии, балансу. Поэтому театр «Байкал» с удовольствием представляет вам наших гостей, которые приехали к нам в Улан-Удэ, - сказал Жаргал Жалсанов.
Артист танца из Узбекистана Хушноза Абидинова поприветствовала присутствующих и выразила слова благодарности за приглашение.
- Для меня огромная честь быть приглашенной в Бурятию для участия в проекте театра «Байкал». Мы надеемся, что наше выступление принесет вам большое удовольствие. Спасибо! - сказала Хушноза Абидинова.
Пиюш Чаухан, известный в Индии танцор, исполнитель традиционного стиля «катхак», будет представлять хореографическую линию Моголов в постановке. Речь он произнес на английском языке.
- Для меня большая честь и гордость представлять культуру Индии в Бурятии. Благодарю театр «Байкал» за приглашение. Теперь у зрителей есть возможность наблюдать чудо смешения стилей, это действительно уникальный опыт – объединить много разных культур в одном концерте, - сказал Пиюш Чаухан.
Внутри этого проекта, как рассказал Жаргал Жалсанов, собраны танцы разных народов, которые когда-то населяли Их Монгол Улс – Великую Монгольскую империю.
- Мы пытаемся найти в пластике и в танцах разных народов, которые будут представлены – монгольские, бурятские, узбекские, уйгурские, калмыцкие, хазарские – схожесть. То есть мы пытаемся проанализировать, насколько на сегодня культуры этих народов, которые были когда-то в одном государстве, что-то оставили в пластике, что-то в песнях. Если вы посмотрите шоу, то увидите, что там есть похожие движения и очень переплетающиеся песни, - поделился художественный руководитель театра «Байкал» Жаргал Жалсанов.
Гости из Индии впервые побывали в России и поделились впечатлениями о Бурятии, рассказав, что их пленила красота равнин Иволгинской долины, которую они наблюдали с борта самолета. Зарубежные артисты решили, во что бы то ни стало, сделать через свое искусство все, чтобы люди в Бурятии стали счастливее.
И на этой ноте певец Адитья Ланге продемонстрировал пение в классическом стиле «хиндустани», что привело всех в восторг.
Отметим, согласно словарю редких и забытых слов русского языка, Могол – это титул монгольских властителей Индостана.
- Известно, что Великие Моголы переняли у монголов постулаты государственности и оказали огромное влияние на развитие и процветание литературы, культуры и искусства в целом, - отметила министр культуры Бурятии Соелма Дагаева.
Ранее гостями проекта становились хазарские и узбекские певцы, известные индийские танцоры. По признанию артистов, культура Бурятии и Индии имеет много общего.
- Исторически доказано, что между монголами и моголами есть связь. Через язык танца мы доносим до зрителя целую жизнь, ее смысл и ценности. На мой взгляд, очень важно уважать культуру и традиции других народов, учиться понимать их, уважать страны, в которых мы живем, уважать традиции и беречь их, - рассказывал Анудж Мишра из династии моголов – прямых потомков Чингисхана, когда был в Улан-Удэ в мае 2011 года в интервью, опубликованном на сайте Минкультуры Бурятии. Тогда театр «Байкал» приглашал его принять участие в шоу «Блеск Азии».
В XIII веке вся территория Средней Азии была завоевана армией Чингисхана. Интересный факт был установлен генеалогическим исследованием Оксфордского университета – генетическое тестирование показало, что генетическая примесь узбеков имеет промежуточное положение между иранскими и монгольскими народами.
А также сегодня становится более устойчивой версия, что мелизматика народного пения западных бурят удивительно схожа с индо-иранской техникой исполнения.
Тамара Танганова, исследователь старинной бурятской песни считает, что «в исполнении певцов-булагатов часто слышится интонация опевания высокого квартового звука, что является не случайной оригинальностью, а свидетельствует о влиянии индо-иранских мотивов на песенную культуру бурят Предбайкалья. Это положение дополняет ряд свидетельств о глубинной связи культуры булагатов с культурой восточно-иранских кочевых народов, шире – с индоевропейской культурой».
Приобрести билеты на концерт можно онлайн по ссылке или в кассе театра по адресу: ул. Ербанова, 11, оф. 540.
Справки по тел. 21-30-22. Действует программа «Пушкинская карта».
Возрастное ограничение: 6+
