В Улан-Удэ состоялась презентация книг, изданных к столетию Бурятии

Идейным вдохновителем издательских проектов стала министр культуры Бурятии
Культура |
Фото В Улан-Удэ состоялась презентация книг, изданных к столетию Бурятии
Фото: Андрей Норбоев

Сегодня в Национальной библиотеке Бурятии состоялась презентация книг, изданных к столетию Бурятии. Встречали гостей и участников мероприятия квартет струнных Оперного театра, а также писатели русской классической литературы Александр Пушкин, Антон Чехов, Максим Горький, роли которых исполнили артисты Русского драматического театра. Образ Пушкина показал артист театра Сергей Сигаев, Горького - Иван Ланский, а Чехова - Пётр Прозоровский. Кроме того, перед входом в литературно-музыкальную гостиную, где проходило мероприятие, гостей встречали молодые люди в национальных костюмах.

Поприветствовали собравшихся министр культуры Бурятии Соелма Баяртуевна Дагаева, замруководителя администрации главы Бурятии и правительства РБ по информационной политике Ирина Нимажаповна Доржиева и другие. Как отметил заслуженный артист Бурятии, ведущий мероприятия Эдуард Жагбаев, идейным вдохновителем издательских проектов стала Соелма Баяртуевна.

- Добрый день, дорогие друзья! Я хочу всех поздравить с замечательным праздником - презентацией книг, изданных в рамках 100-летия Республики Бурятия! Когда обсуждались планы по подготовке и проведению мероприятий, посвященных юбилею республики, у нас зародилась идея издать книги, посвященные литературе, обычаям, традициям, истории Бурятии. Сегодня мы представляем книги, изданные к 100-летию Республики Бурятия, - сказала министр.

Отметим, что на мероприятии рассказали о пяти книгах: «100 документов и 100 фотографий по истории Бурятии из фондов Государственного архива Республики Бурятия», «Бурятские летописи», «Антология произведений писателей Бурятии» на бурятском и русском языках, «Буряад юртэмсэ» («Вселенная бурят») и юбилейное издание в двух томах «Республика Бурятия в XX-XXI вв. Хроника, события, комментарии». Каждая из них вышла небольшим тиражом, однако с электронными вариантами некоторых книг можно ознакомиться на сайте Soyol.ru. Также книжные версии читатель всегда может найти в краеведческом отделе Национальной библиотеки Бурятии.

0+

«100 документов и 100 фотографий по истории Бурятии из фондов Государственного архива Республики Бурятия».

Книга представляет публикацию документов и фотографий Государственного архива Бурятии, являющихся частью Архивного фонда РФ, которые отражают историю образования, политического, хозяйственного и социально-культурного развития республики с 1923 года до настоящего времени. В сборнике также использованы материалы ведомственных архивов администрации главы и правительства, Народного Хурала и Национального музея Бурятии.

Сборник состоит из трех разделов: политического и административно-территориального устройства Бурятии, экономического и социального блоков. Документы и фотографии размещены по хронологическому принципу, датированы по времени их составления, заголовки даны составителями. Каждый документ и снимок сопровождает указание архива, фонда, описи, дела, листа.

 «Бурятские летописи».

Отстаивание права на землю, свобода вероисповедания и российской гражданственности – три основные темы, которым уделяется большое внимание в летописях. Внимательное прочтение хроник позволит следующему поколению исследователей прояснить многие темные пятна в истории республики и сопредельных регионов, а языковедам даст ценный фактический материал для включения в словари грамматики и учебные пособия. Хроники, изданные на русском и бурятском языках, демонстрируют единое языковое пространство с монгольскими народами. Источники содержат богатое языковое наследие, оказавшееся отрезанным от современных читателей в ходе языковых преобразований, экспериментов 20 века.

Бурятская летописная традиция – уникальное явление не только в масштабах Сибири, но и всей России и мира. Предки бурят, используя монгольскую традицию исторической литературы, смогли создать свои самобытные произведения. Оригинальная историко-литературная традиция бурят остается малоизученным феноменом. К 100-летию республики составители выпустили лишь первый том запланированной серии изданий для возврата из забвения трудов бурятских авторов. Своей очереди ждут другие важные исторические хроники.

 «Антология произведений писателей Бурятии».

Произведения авторов Бурятии представлены в виде Антологии поэзии и прозы на русском и бурятском языках. Составителями на бурятском языке выступили Лариса Цымжитовна Халхарова, кандидат филологических наук, доцент кафедры бурятской и эвенкийской филологии Бурятского государственного университета, и Надежда Доржиевна Гармаева, член Союза писателей России, художественный редактор журнала «Байгал». Составителем на русском языке стал Булат Лубсанович Аюшеев, главный редактор журнала «Байкал». Они провели огромную работу при создании книги.

В книгу вошло все самое лучшее, начиная со стихов Хоца Намсараева и до авторов, известных сегодня массовому читателю. Особенность многотомной антологии -  произведения таких талантливых авторов, как Даши-Даба Мункуев, Геннадий Ринчино, Рахмет Шоймарданов, некоторые переводные стихи таких известных поэтов и прозаиков, как Андрей Румянцев, Амарсана Улзытуев, Баир Дугаров, Сергей Тумуров и других. В том современной прозы на бурятском языке вошли 36 авторов, до преклонных лет писавших на родном языке. Это Бадма Шойдоков, Сергей Цырендоржиев, Самбу Норжимаев, Даши-Дымбрыл Дугаров, Михаил Батоин и другие. Авторы, чьи произведения вошли в эти тома, навсегда останутся в памяти бурятской и российской литературы. 

«Буряад юртэмсэ» («Вселенная бурята»).

Это первый в бурятской лексикографии иллюстрированный толковый словарь на бурятском языке, отражающий различные стороны материальной и духовной культуры, хозяйственной деятельности и традиций бурят. Авторами книги стали ученые Сергей Бабуев и Цыпилма Бальжинимаева. Издание примечательно тем, что иллюстрации к нему создала молодой художник Ирина Баянзурова. Черно-белые рисунки в книге выполнены в стиле пуанте (рисование маленькими точками). Дизайнером книги выступил Дмитрий Галсан, являющийся организатором ежегодного фестиваля «Типомания».

Издание не похоже на книги других монгольских народов, оно получилось больше художественным. Толковый словарь по своей сути является развернутой энциклопедией жизненного уклада бурятского народа, с его бытовыми принадлежностями, одеждой, скотом, религией, традиционными праздниками и обычаями. Новый вариант книги (первый выходил в 2019 году) дополнен иллюстрациями и такими новыми темами, как первая стрижка ребенка, бурятские национальные виды спорта, приметы, связанные с числами, летоисчисление по-бурятски и многое другое.

«Республика Бурятия в XX–XXI вв. Хроника, события, комментарии» в двух томах.

Презентацию сборника представил кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН Павел Кондратьевич Варнавский. Книга носит научно-популярный характер и состоит из двух томов. В первом содержится  первая половина 20 века, где рассматриваются вопросы зарождения национальной государственности у бурят, показано, каким образом возникла сначала бурятская автономия на Дальнем Востоке, затем в РСФСР и так далее. В хронике также показаны и трагические страницы истории: репрессии, раздел территории Бурят-Монгольской АССР. Рассмотрены вопросы участия Бурятии в Великой Отечественной войне. Как было отмечено в презентации, сборник отличается тем, что если после развала СССР в науке было актуально критическое отношение к историческим фактам, то в издании составители подошли к содержанию с аналитической точки зрения.

«Троицкосавск – Кяхта. Страницы 300-летней истории».

На презентации упомянули еще об одной книге, вышедшей в 2022 году за авторством Николая Георгиевича Фильшина. Книга представляет собой сборник краеведческих очерков, написанных в ходе 30 лет журналистской деятельности.

Важно сказать, что каждая из представленных книг вышла небольшим тиражом, однако с электронными вариантами некоторых изданий можно ознакомиться на сайте Soyol.ru.

6+

Кол-во просмотров: 5211

Поделиться новостью:


Поделиться: