Глава буддистов России Хамбо лама Дамба Аюшеев поделился интересным наблюдением в своем телеграм-канале. Он рассказал о поселениях в разных районах Бурятии, которые «вряд ли когда-нибудь исчезнут».
Среди перечисленных населенных пунктов: поселок Хоронхой в Кяхтинском районе, село Оёр в Джидинском районе, улус Улентуй в Закаменском районе и село Тагархай в Тункинском районе. По словам Хамбо ламы, люди в этих местах живут «назло судьбе».
Видимо, дело все в переводе названий: с бурятского Харанхой (Хоронхой)– «темнота», Оёр – «дно», Үлэнтэ (Улентуй) – «голодный», Таһархай (Тагархай) – «оторванный».
- Люди, зная об этом, живут назло своей судьбе в океане страдания и этому названию, чтоб победить, - пояснил Дамба Аюшеев.
В пример он привел бывшего главу Кяхтинского района Александра Буянтуева, уроженца села Хоронхой.
