Бурятский язык теряет свои позиции

В адрес редакции газеты «Новая Бурятия» поступило письмо от жителей Усть-Ордынского Бурятского округа. Ранее они обратились к председателю Законодательного Собрания Иркутской области Сергею Соколу с просьбой обратить особое внимание на сохранение и развитие родного языка и национальной культуры бурят-монгольского народа Прибайкалья. Однако официальный ответ властей их не удовлетворил. Как отмечается в письме, 2019 год Генеральная Ассамблея ООН провозгласила Международным годом языков коренных народов мира. В настоящее время бурятский язык входит в «Красную книгу исчезающих языков мира» (ЮНЕСКО). Известно, что нация жива, пока жива ее культура, а культура сохраняется и передается только через родной язык. «В настоящее время меры, предпринимаемые по сохранению бурятского языка в Прибайкалье, не эффективны и явно недостаточны. С каждым годом бурятский язык теряет свои позиции в государственной и общественной жизни, в быту и становится умирающим языком. Для России 21 века такое положение с родным языком коренного населения Сибири является недопустимым явлением». И далее … «В связи с этим просим вас рассмотреть следующие предложения, которые, по нашему мнению, ускорят процесс возрождения и развития родного языка и национальной культуры бурят-монгольского народа Прибайкалья». Авторы письма просили создать окружное национальное телевидение с вещанием на бурятском языке на все Прибайкалье (с дислокацией в окружном центре), создать в Иркутской области для преподавателей бурятского языка, хореографов по национальной культуре и воспитателей в дошкольных учреждениях региона свою областную программу «Багша» («Учитель» – рабочее название), аналогичную федеральной программе «Земский доктор», действующей в системе здравоохранения РФ с добавлением им социальных льгот, повышения зарплаты и стипендии студентам, обучающимся по данным специальностям. «Эта областная программа станет составной частью федеральной программы «Земский учитель», озвученной Президентом страны Путиным В.В. в своем ежегодном Послании к Федеральному Собранию 20 февраля 2019 года». Кроме того, из-за отсутствия окружного национального телевидения авторы письма просили временно организовать по областному телевидению ежедневную трансляцию телепередач на бурятском языке об округе и «бурятских» районах области. Такую же программу запустить и на областном радио. «Считаем необходимым увеличение тиража и объема еженедельной окружной газеты «Усть-Ордын Унэн» (Усть-Ордынская правда) – единственной газеты на бурятском языке объемом 2 листа и тиражом 700 экземпляров. Газета должна стать более содержательной и интересной, распространяться не только по районам округа, но и по «бурятским» районам области. Сегодня такая «обновленная» газета необходима школам, преподавателям, хореографам, воспитателям дошкольных учреждений, а также всем желающим изучать родной язык, историю и культуру своего народа». Далее в письме отмечается, что с данными предложениями жители округа обращались к депутатам Законодательного Собрания прошлого созыва, но, к большому сожалению, они не предприняли никаких действий. В настоящее время весь мир перешел на туризм. Ежегодно на Байкал (о. Ольхон, п.Листвянка) приезжают десятки тысяч российских и иностранных туристов, которые желают увидеть не только красоту природы Прибайкалья, но и познакомиться с древней самобытной культурой бурятского народа, проживающего в основном в Усть-Ордынском Бурятском округе, узнать его прошлое и настоящее. «Считаем, что в будущем округ должен стать большой «визитной карточкой» – раскрученным брендом Прибайкалья, привлекательным в социально-экономическом и в национально-культурном плане для всех гостей нашего региона. Необходимо вкладывать финансы в развитие национальной культуры бурятского народа и других коренных народов Прибайкалья: эвенков (тунгусов) и тофаларов (карагасов). Считаем, что развитие международного туризма в Прибайкалье впрямую зависит от развития самобытных культур коренных народов Прибайкалья. Просим депутатов Законодательного Собрания подумать над этим предложением». Также авторы письма для формирования предложений к органам государственной власти Иркутской области и Российской Федерации по защите законных интересов народов, проживающих на территории Усть-Ордынского Бурятского округа, а также разработки областных целевых программ, в том числе по сохранению и развитию национальной культуры, родного языка, обычаев и традиций, национальных видов спорта, народных промыслов и ремесел бурятского народа Прибайкалья просили образовать Собрание представителей Усть-Ордынского Бурятского округа Законодательного Собрания Иркутской области. К сведению, аналогичное Собрание представителей Агинского Бурятского округа Законодательного собрания Забайкальского края образовано Постановлением Законодательного Собрания Забайкальского края от 8 ноября 2013 года за №121, и которое в настоящее время осуществляет свою деятельность. Собрание представителей Усть-Ордынского Бурятского округа будет являться консультативно-совещательным органом Законодательного Собрания Иркутской области. Решения Собрания представителей, принимаемые в форме предложений, отзывов на проекты законов Иркутской области, будут носить рекомендательный характер. В письме отмечается, что полученный ответ не удовлетворил авторов обращения. В официальном ответе от зампредседателя Заксобрания Иркутской области Ольги (от 15.04.2019 года № исх.1731), отмечено что обращение по вопросу сохранения, развития и популяризации бурятского языка на территории Иркутской области рассмотрено. «Приоритеты и цели государственной национальной политики Российской Федерации определены Стратегией государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 19 декабря 2012 года № 1666. Одним из важнейших направлений государственной национальной политики Российской Федерации является обеспечение оптимальных условий для сохранения и развития языков народов России, использования русского языка как государственного языка Российской Федерации. С целью создания оптимальных условий для сохранения этнокультурной самобытности народов, проживающих на территории Иркутской области, сохранения языкового многообразия и знаний о национальной культуре и истории народов Иркутской области на региональном уровне утверждены государственные программы. Ведущими областными государственными программами в указанной сфере являются: «Реализация государственной национальной политики в Иркутской области», «Развитие культуры», «Молодежная политика», «Социальная поддержка населения». Основными направлениями расходов указанных программ являются: проведение культурных мероприятий различных народов, государственных праздников, мероприятий в сфере сохранения языков, спортивных мероприятий, в том числе по национальным видам спорта. В 2018 году в рамках реализации данных программ на территории Иркутской области были проведены следующие мероприятия: областной этнофестиваль «Мы разные.Мы вместе», международный этнокультурный фестиваль «Ердынские игры», международный бурятский национальный фестиваль «Алтаргана» (в рамках фестиваля «Алтаргана» организованы и проведены спортивные соревнования по бурятской борьбе «Бухэ барилдаан», стрельбе из лука, шахматам «Шатар», бурятской традиционной игре по разбиванию хребтовой кости «hээр шаалган», конному спорту), областной культурно-спортивный праздник «Сур-Харбан», областной фестиваль национального художественного творчества «Язык - душа народа», областной молодежный фестиваль национальных культур «Мой народ - моя гордость». Таким образом, сегодня на региональном уровне предпринимается немало усилий по сохранению культурного наследия бурят Прибайкалья, развитию бурятского языка, популяризации народных обрядов и обычаев. Вместе с тем, постоянно ведется поиск новых форм и методов, направленных на сбережение уникальных национальных культурных традиций бурятского этноса, его языка».