Зарубежная пресса, от Лондона и Нью-Йорка до Сеула, комментирует визит Ким Чен Ира в Россию. Даже если Ким и Медведев в принципе договорятся о сделках в сфере энергетики, спор о северокорейских разработках ядерного оружия осложнит переговоры.
«Поездка в Россию – намек, что Северная Корея готова заняться бизнесом», предполагает в заголовке New York Times. Похоже, Ким Чен Ир стремится заключить выгодные контракты в области транзита российского газа и электроэнергии в Южную Корею и Японию, пишет корреспондент Чо Санг-Хун.
По мнению сеульских аналитиков, лидеров России и Северной Кореи сближают общие экономические и политические интересы. Ким Чен Ир должен найти доступ к сравнительно дешевым энергоносителям и твердой валюте, дабы вывести свою страну из экономического кризиса. Москва и Сеул много лет добиваются от Северной Кореи разрешения проложить по ее территории газопровод для снабжения Южной Кореи и, возможно, Японии. Россия и Северная Корея при одобрении Сеула обсуждали идею продления Транссиба в Южную Корею через Северную и строительства ЛЭП для поставок российской электроэнергии в обе Кореи.
«Но даже если Ким и Медведев в принципе договорятся о сделках в сфере энергетики, спор о северокорейских разработках ядерного оружия осложнит переговоры», – замечает газета.
По мнению Ким Йонг-хюна, профессора сеульского университета Тонггук, Ким Чен Ир должен дать своему народу нечто, вселяющее надежду. «Богатые нефтяные и газовые месторождения России, видимо, дают ей определенные рычаги влияния в Северо-Восточной Азии, которое она утратила после холодной войны», – добавил он. Ввиду международных санкций северокорейская экономика сейчас как никогда зависима от Китая. «Это вселяет страх в северокорейскую элиту, которая страдает ксенофобией и относится ко всем крупным державам с большой подозрительностью. Возможно, свои слабеющие позиции в отношениях с Китаем Пхеньян пытается компенсировать, укрепляя отношения с Россией», – пересказывает газета мнение сеульских аналитиков. Вместе с Ким Чен Иром в Россию приехали переговорщики по делам ядерной программы и высокопоставленные специалисты по экономическому курсу.
«Таинственное путешествие поезда Ким Чен Ира в России» – так назвал свою статью корреспондент Independent Шон Уолкер, отсылая к названию альбома и фильма «Битлз» “Magical Mystery Tour”. Российским фоторепортерам запретили фотографировать этот бронепоезд, официальный график визита не публикуется, поясняет автор.
В повестку дня для российского руководства входят застопорившиеся переговоры о ядерной программе Северной Кореи и, возможно, проект газопровода Россия – Южная Корея. Как считается, Северная Корея жаждет возобновить переговоры взамен на дополнительную гуманитарную помощь, дабы избежать голода. «Есть также мнение, что Ким Чен Ир просит Россию поддержать его решение о передаче власти его сыну, Ким Чен Уну», – пишет автор, отмечая, что Ким Чен Ун, если верить официальным северокорейским СМИ, не входит в северокорейскую делегацию.
По сообщению «Российской газеты», поезд Ким Чен Ира составлен из вагонов российского производства, модернизированных в Японии. «Есть сведения, что официальные переговоры проводятся в вагоне, который Сталин подарил Ким Ир Сену», – отмечает издание. В поезде есть спутниковая связь и интернет, в одном из вагонов едут два бронированных мерседеса.
«Северокорейский лидер Ким Чен Ир должен встретиться с Медведевым», – гласит заголовок Wall Street Journal. Ожидается, что на переговорах северокорейский лидер попросит Россию об экономической помощи, пишет журналист Алан Куллисон. «Ким Чен Ир в последнее время более энергично просит традиционных спонсоров о помощи, дабы справиться с последствиями экономических санкций и ежегодных наводнений», – отмечает газета.
По мнению издания, у Москвы есть свои резоны протягивать руку Ким Чен Иру. «Россия жаждет застолбить за собой роль в развитии порта на северо-востоке Северной Кореи, а также построить газопровод для поставок в Северную и Южную Корею», – говорится в статье. Но переговоры о газопроводе тянутся медленно, и прорывов на переговорах Ким Чен Ира с Медведевым мало кто ожидает.
«Дорогой лидер» в России", – озаглавила свой материал южнокорейская англоязычная газета Korea JoongAng Daily. Ким Чен Ир активно наносит заграничные визиты, дабы умерить экономические невзгоды своей страны, отмечают неназванные авторы статьи. Три месяца назад он договорился с Ху Цзиньтао о развитии особых экономических зон, а на днях посетил ГЭС в России.
По данным газеты, в письме Ким Чен Иру с поздравлениями по случаю Дня освобождения от 15 августа, Медведев призвал его к сотрудничеству в области строительства газопровода, и, по некоторым сведениям, Ким ответил положительно. Если газопровод появится, Северная Корея получит дешевый газ и плату за транзит – до 100 млн долларов в год. Газопровод выгоден и для Сеула. Но проект был отложен «из-за воинственного отношения Северной Кореи к Южной Корее и ее союзникам. Пока есть вероятность, что Северная Корея нарушит поставки газа по политическим или военным причинам, Сеулу будет нелегко заключить окончательное соглашение», – говорится в статье. Прежде следует разрешить конфликт вокруг ядерной программы Пхеньяна, а также наладить трехстороннее сотрудничество для соединения Транскорейской железной дороги с Транссибом, говорится в статье.
Видимо, сейчас Ким Чен Ир рассматривает способы возрождения своей безнадежно больной экономики. «Однако он наверняка отлично сознает, что без всестороннего и окончательного разрешения ядерного кризиса никакие грандиозные замыслы не осуществятся», – заключает газета.
«Когда Ким приехал в Россию, Центральное телеграфное агентство Кореи стало работать в режиме реального времени» – замечает в заголовке своего комментария в блоге на Wall Street Journal журналист Аластейр Гейл.
«Северокорейские государственные СМИ обычно подтверждают информацию о поездках Ким Чен Ира только после его возвращения на родину. В этом контексте примечательно (и очень удобно для журналистов), что на сей раз Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) в субботу опубликовало краткую заметку о том, что лидер направляется в Россию для встречи с Медведевым», – говорится в статье. ЦТАК распространяет и другие репортажи о визите и даже цитирует слова Ким Чен Ира «в реальном времени, насколько это возможно для северокорейских источников», – пишет автор.
Например, на пограничной станции Хасан в России Ким сказал, что «очень рад своими глазами увидеть достижения прилежного и изобретательного русского народа», цитирует автор сообщения ЦТАК. В книге посетителей на Бурейской ГЭС он написал: «Неистощима сила российского народа, который оккупировал природу Буреи».
ЦТАК называет визит «неофициальным», но подчеркивает его значение, именуя «еще одним событием в деле достижения мира и безопасности во всем мире». Об этом пишет ИноПресса.
По пути в Улан-Удэ Ким Чен Ир возможно останавливался в городе Сковородино, сообщает источник на условиях анонимности агентству Бернама. Сковородино – это стартовая точка нефтяного трубопровода между Восточной Сибирью и Китаем.
В воскресенье глава КНДР посетил Бурейскую ГЭС. Жителям Буреи на это время, как пишет «Российская газета», запретили выходить на улицу и рекомендовали занавесить окна.
